kann das sein das mein PC zu alt ist für die Karte?
Ja. Allerdings ist nicht der PC selber das Problem, sondern der Kartenleser, der höchst wahrscheinlich nicht mit dem neuen SDHC-Standard (alle Karten ab 4 GB sind SDHC-Karten) kompatibel ist.
Abhilfe: einen aktuellen SDHC-kompatiblen USB-Kartenleser (mit Kabel) kaufen und anschließen.
ob ich die auf DVD brennen kann und dann aufspielen? ob das geht?
Das geht natürlich auch, aber warum sollte man sowas Umständliches tun.
Aus deinen Schilderungen geht allerdings hervor, dass du noch keine externe Datensicherung betreibst. Besorge dir möglichst bald eine externe Festplatte (1 TB kostet ca. 60 Euro, 2 TB um die 100 Euro) und mache regelmäßig Datensicherung (per RoboCopy z.B.). Auf diese Platte kannst du dann von beiden PCs zugreifen.
DVDs sind für Langzeitarchivierungen ungeeignet.
Gruß
Rainer